|
Moteur
|
Modèle 2001 à 2003
|
Modèle 2004 à 2006
|
Modèle
2007
|
Modèle
2008 - 2011 |
Modèle
2012 |
| Type : |
2 cylindres parallèles. 4 temps. Refroidissement liquide |
2 cylindres parallèles. 4 temps. Refroidissement liquide |
2 cylindres parallèles. 4 temps. Refroidissement liquide |
2 cylindres parallèles. 4 temps. Refroidissement liquide |
2 cylindres parallèles. 4 temps. Refroidissement liquide |
| Distribution : |
Double arbre à came en tête. 8 soupapes |
Double arbre à came en tête. 8 soupapes |
Double arbre à came en tête. 8 soupapes |
Double arbre à came en tête. 8 soupapes |
Double arbre à came en tête. 8 soupapes |
| Cylindrée : |
499 cc |
499 cc |
499 cc |
499 cc |
530 cc |
| Alésage x course : |
66 x 73 mm |
66 x 73 mm |
66 x 73 mm |
66 x 73 mm |
68 x73 mm |
| Rapport de compression : |
10,1:1 |
11,00:1 |
11,00:1 |
11,00:1 |
10,90:1 |
| Puissance maxi: |
29,4 kW (40 CV) à 7.000 tours/min. |
32,6 kW (44,29 Cv) à 7.500 tours/min. |
32,6 kW (44,29 Cv) à 7.500 tours/min. |
32 kW (43,48 Cv) à 7.500 tours/min. |
34,2 kW (46,47 Cv) à 6750 tours/min. |
| Couple maxi : |
4,67 mkg (4,58 daN.m) à 5 500 tr/min . |
4,76 daN.m (4.86 mkg) à 6.250 tours/min. |
4,76 daN.m (4.86 mkg) à 6.250 tours/min. |
4,64 daN.m (4,74 mkg) a 6.500 tours/min. |
5,23 daN à 5250 tours/min |
| Alimentatioin carburant : |
2 Carburateurs MIKUNI BS30. |
Injection électronique multipoint AISAN 1100-87B60/1100-87B70 |
Injection électronique multipoint AISAN 1100-87B60/1100-87B70 |
Injection électronique multipoint. MIKUNI ACW31-10 |
Injection électronique multipoint. MIKUNI ACW34-10 |
Système d’allumage :
Type
Avance à l’allumage :
Type de dispositif d’avance :
Résistance de la bobine d’excitation :
Modèle d’unité d’allumage à bobine
transistorisée (fabricant)
Bobine d'allumage : (Modèle) |
T.C.I.
10° avant PMH à 1200 tr/min
Numérique
189 ~ 231 Ω à 20° C
J4T120 (MITSUBISHI) Mod 2003 J4T 138
J0313 |
T.C.I.
10° avant PMH à 1200 tr/min
Numérique
189 ~ 231 Ω à 20° C
ECU (moteur)
TBDF07 / DENSO (XP500)
TBDF13 / DENSO (XP500A)
JO313 / DENSO |
T.C.I.
10° avant PMH à 1200 tr/min
Numérique
189 ~ 231 Ω à 20° C
ECU (moteur)
TBDF07 / DENSO (XP500)
TBDF13 / DENSO (XP500A)
JO313 / DENSO |
T.C.I.
10° avant PMH à 1200 tr/min
Numérique
189 ~ 231 Ω à 20° C
ECU (moteur)
TBDF40 / DENSO
JO313 / DENSO |
T.C.I. (Allumage électronique) 5° avant PMH à 1200 tr/mn Numérique 187 ~ 253 Ω à 20° C
|
Système de charge :
Type de système :
Modèle (fabricant) :
Puissance normale :
Résistance de la bobine du stator : |
Magnéto à courant alternatif
F4T373 (MITSUBISHI)
14 V / 305 W 5.000 tr/min - 310 W (2003)
0,375 Ω - 0,338 ~ 0,412 Ω (2003) |
Alternateur rotor aimantation permanente
F4T383 (MITSUBISHI)
14 V / 350 W à 5.000 tr/min
0,22 Ω à 0,26 Ω |
Alternateur rotor aimantation permanente
F4T383 (MITSUBISHI)
14 V / 350 W à 5.000 tr/min
0,22 Ω à 0,26 Ω
|
Alternateur rotor aimantation permanente
F004T39871 (MITSUBISHI)
14 V / 378 W à 5.000 tr/min
0,225 Ω à 0,275 Ω à 20°C |
Alternateur rotor aimantation permanente
14 V /350 W à 5000 tr/mn 0,224 Ω à 0,336 Ω (W-W) |
Régulateur de tension :
Type :
Modèle (fabricant) :
Tension régulée à vide : |
Semi-conducteur, de type à court-circuit
SH650A-12 (SHINDENGEN)
14,1 ~ 14,9 V |
Semi-conducteur, de type à court-circuit
SH719AA (SHINDENGEN)
14,1 à 14,9 V |
Semi-conducteur, de type à court-circuit
SH719AA (SHINDENGEN)
14,1 à 14,9 V |
Semi-conducteur, de type à court-circuit
SH678-11 (SHINDENGEN)
14,1 à 14,9 V |
Semi-conducteur, de type à court-circuit
14,1 à 14,9 V |
Redresseur :
Modèle / Fabriquant :
Capacité du redresseur :
Tension maxi non régulée : |
SH650A-12 / SHINDENGEN
18 A
200 V |
SH719AA / SHINDENGEN
25 A
240 V |
SH719AA / SHINDENGEN
25 A
240 V
|
SH678-11 / SHINDENGEN
22.0 A
200.0 V |
22.0 A 200.0 V |
Système de démarrage :
Type de système :
Moteur de démarreur :
Modèle (fabricant) :
Puissance de sortie : |
Electrique.
A prise constante.
SM-13 (MITSUBA)
0,7 kW |
Electrique.
A prise constante.
SM-13 (MITSUBA)
0,7 kW |
Electrique.
A prise constante.
SM-13 (MITSUBA)
0,7 kW |
Electrique.
A prise constante.
SM-18 (MITSUBA)
0,7 kW |
Electrique. A prise constante.
0,7 kW |
Relai de démarreur :
Modèle / Fabriquant)
Intensité :
Résistance du bobinage : |
MS5F-561 / JIDECO.
180 A
4,18 à 4,62
Ω à 20° C |
MS5F-561 / JIDECO.
180 A
4,18 à 4,62
Ω à 20° C |
MS5F-561 / JIDECO.
180 A
4,18 à 4,62
Ω à 20° C |
RC19-75A / MITSUBA.
180 A
4,18 à 4,62
Ω à 20° C |
180 A 4,18 à 4,62
Ω à 20° C |
Pompe à carburant :
Modèle / Fabriquant)
Résistance du capteur (rempli) :
Résistance du capteur (vide) : |
3LN / MITSUBISHI.
4 à 10 Ω
90 à 100 Ω |
5VU / AISAN.
19 à 21 Ω
137 à 143 Ω |
5VU / AISAN - 4B5 / AISAN.
19 à 21 Ω - 4,0 à10,0 Ω
137 à 143 Ω - 93,0 à 100,0 Ω |
4B5 / AISAN.
4,0 à10,0 Ω
93,0 à 100,0 Ω |
4,0 à10,0 Ω 93,0 à 100,0 Ω |
| Batterie : |
GT9-B4. 12 Volts 8 Ah. |
GT9-B4. 12 Volts 8 Ah. |
GT9-B4. 12 Volts 8 Ah. |
YTZ-10S. 12 Volts 8,6 Ah. |
YTZ-12S. 12 Volts 11,0 Ah. |
| Bougies : |
NGK - CR7E. |
NGK - CR7E. |
NGK - CR7E. |
NGK - CR7E. |
NGK - CR7E. |
| Lubrification : |
Graissage à carter sec. |
Graissage à carter sec. |
Graissage à carter sec. |
Graissage à carter sec. |
Graissage à carter sec. |
| Transmission primaire : |
A courroie avec variateur automatique. V-Belt. |
A courroie avec variateur automatique. V-Belt. |
A courroie avec variateur automatique. V-Belt. |
A courroie avec variateur automatique. V-Belt. |
A courroie avec variateur automatique. V-Belt. |
| Transmission finale : |
Double chaîne en bain d'huile sous carter étanche. |
Double chaîne en bain d'huile sous carter étanche. |
Double chaîne en bain d'huile sous carter étanche. |
Double chaîne en bain d'huile sous carter étanche. |
Courroie crantée |
| Normes antipollution : |
/ |
Euro 2. (Pot catalytique avec sonde Lambda) |
Euro 3. (Pot catalytique avec sonde Lambda) |
Euro 3. (Pot catalytique avec sonde Lambda) |
|
|
Partie cycle
|
Modèle 2001 à 2003
|
Modèle 2004 à 2006
|
Modèle 2007
|
Modèle 2008 - 2011 |
Modèle 2012 |
Cadre :
Angle de chasse :
Trace :
|
Treillis tubulaire acier type "Diamant".
28°
95 mm. |
Treillis tubulaire acier type "Diamant".
28°
95 mm. |
Treillis tubulaire acier type "Diamant".
28°
95 mm. |
Aluminium coulé sous pression + aluminium extrudé (partie arrière).
25°
92 mm. |
Aluminium coulé sous pression + aluminium extrudé (partie arrière).
25°
92 mm. |
| Longueur :
|
2 235 mm. |
2 235 mm. |
2 235 mm. |
2 195 mm. |
2 200 mm. |
| Largeur : |
775 mm. |
775 mm. |
775 mm. |
775 mm. |
775 mm. |
| Hauteur totale : |
1 410 mm. |
1 410 mm. |
1 410 mm. |
1 445 mm. |
1420 - 1475 mm (suivant hauteur de la bulle) |
| Hauteur de selle : |
795 mm. |
795 mm. |
795 mm. |
800 mm. |
800 mm. |
| Empattement : |
1 575 mm. |
1 575 mm. |
1 575 mm. |
1 580 mm. |
1 580 mm. |
| Poids en ordre de marche : |
217 Kg. |
225 Kg / (230 Kg ABS) |
227 Kg / (232 Kg ABS) |
205 / (210 Kg ABS) (Poids à sec).
221 / (226 Kg ABS) (Tous pleins faits). |
201 / (204 Kg ABS) (Poids à sec). 217 / (221 Kg ABS) (Tous pleins faits). |
| Garde au sol : |
130 mm. |
130 mm. |
130 mm. |
125 mm. |
125 mm. |
| Réservoir essence : |
14 litres. |
14 litres. |
14 litres. |
15 litres. |
15 litres |
| Capacité huile moteur : |
Capacité totale (moteur à sec) 3,6 litres
Sans remplacement cartouche 2,8 litres
Avec remplacement cartouche 2,9 litres
SAE 10W30 ou 10W-40 (clas. SE à SG mini) |
Capacité totale (moteur à sec) 3,6 litres
Sans remplacement cartouche 2,8 litres
Avec remplacement cartouche 2,9 litres
SAE 10W30 ou 10W-40 (clas. SE à SG mini) |
Capacité totale (moteur à sec) 3,6 litres
Sans remplacement cartouche 2,8 litres
Avec remplacement cartouche 2,9 litres
SAE 10W30 ou 10W-40 (clas. SE à SG mini) |
Capacité totale (moteur à sec) 3,6 litres
Sans remplacement cartouche 2,8 litres
Avec remplacement cartouche 2,9 litres
SAE 10W30 ou 10W-40 (clas. SE à SG mini) |
Capacité totale (moteur à sec) 3,5 litres Sans remplacement cartouche 2,7 litres Avec remplacement cartouche 2,9 litres SAE 10W30 ou 10W-40 (type API service SG ou supérieur, norme JASO MA) |
| Capacité carter transmission finale
: |
0,7 litre. Huile pour engrenage hypoïde.
SAE 80 ( API GL4 ) |
0,7 litre. Huile pour engrenage hypoïde.
SAE 80 ( API GL4 ) |
0,7 litre. Huile pour engrenage hypoïde.
SAE 80 ( API GL4 ) |
0,7 litre. Huile pour engrenage hypoïde.
SAE 80 ( API GL4 ) |
Courroie crantée. |
| Capacité circuit de refroidissement
: |
1,5 litre. |
1,5 litre. |
1,5 litre. |
1,48 litre. |
1,5 litre. |
| Elément de filtre à air : |
Type sec. |
Type sec. |
Type sec. |
Type élément en papier huilé. |
Type élément en papier huilé. |
Pneu avant : Dimensions :
Fabriquant / Modèle :
Fabriquant / Modèle :
|
120/70 x 14 - 55S sur jante à 3 bâtons.
BRIDGESTONE / HOOP B03
DUNLOP / D305FA
|
120/70 x 14 - 55H sur jante à 5 bâtons.
BRIDGESTONE / TH01F
DUNLOP / D252F
|
120/70 x 14 55H sur jante à 5 bâtons.
BRIDGESTONE / TH01F
DUNLOP / D252F |
120/70 x 15 56H sur jante à 3 bâtons doubles.
DUNLOP / GPR-100F
BRIDGESTONE / BT011F |
20/70 x 15 56H sur jante à 5 bâtons.
DUNLOP / GPR-100F
BRIDGESTONE / BT011F |
Pneu arrière : Dimensions :
Fabriquant / Modèle :
Fabriquant / Modèle : |
150/70 x 14 66S sur jante à 3 bâtons.
BRIGGESTONE / HOOP B02
DUNLOP / D305
|
160/60 x 15 67H sur jante à 5 bâtons.
BRIDGESTONE / TH01R
DUNLOP / D252R
|
160/60 x 15 67H sur jante à 5 bâtons.
BRIDGESTONE / TH01R
DUNLOP / D252R |
160/60 x 15 67H sur jante à 3 bâtons doubles.
DUNLOP / GPR-100L
BRIDGESTONE / BT012R |
160/60 x 15 67H sur jante à 5 bâtons
DUNLOP / GPR-100L
BRIDGESTONE / BT012R |
Frein avant :
Diamètre x Epaisseur :
Diamètre intérieur maître cylindre :
Diamètre intérieur cylindre d'étrier :
|
Etriers à 2 pistons.
Simple disque Ø 282 mm x 5 mm.
14 mm.
30,16 mm et 33,34 mm.
|
Etriers à 2 pistons.
Deux disques Ø 267 mm x 4 mm.
14 mm.
30,16 mm et 35,40 mm.
|
Etriers à 2 pistons.
Deux disques Ø 267 mm x 4 mm.
14 mm.
30,16 mm et 35,40 mm. |
Etriers monobloc radiaux à 4 pistons.
Deux disques Ø
267 mm x 4 mm.
15 mm.
30,23 mm et 27 mm. |
Etriers monobloc radiaux à 4 pistons.
Deux disques Ø
267 mm x 4 mm. 15 mm. 30,23 mm et 27 mm.
|
Frein arrière :
Diamètre x Epaisseur :
Diamètre intérieur maître cylindre :
Diamètre intérieur cylindre d'étrier :
|
Simple disque Ø 267 mm x 5 mm.
12,7 mm.
38,1 mm.
|
Simple disque Ø 267 mm x 5 mm. Frein de parking commandé par levier au guidon.
12,7 mm.
38,1 mm.
|
Simple disque Ø 267 mm x 5 mm. Frein de parking commandé par levier au guidon.
12,7 mm.
38,1 mm. |
Simple disque Ø 267 mm x 5 mm. Frein de parking commandé par levier au guidon.
14,0 mm.
38,1 mm. |
Simple disque Ø 282 mm x 5 mm. Frein de parking indépendant commandé par levier au guidon.
14,0 mm. 38,1 mm.
|
Suspension avant : Type :
Diamètre des tubes :
Débattement :
Huile recommandée :
Quantité :
|
Fourche télescopique hydraulique / Ressort hélicoïdal.
Ø 38 mm.
Débattement : 120 mm.
Huile pour suspension "01" ou équivalente
0,402 Litre. |
Fourche télescopique hydraulique / Ressort hélicoïdal.
Ø 41 mm.
Débattement : 120 mm.
Huile de fourche 7,5 W ou équivalente.
0,512 Litre.
|
Fourche télescopique hydraulique / Ressort hélicoïdal.
Ø 41 mm.
Débattement : 120 mm.
Huile de fourche 7,5 W ou équivalente.
0,512 Litre. |
Fourche télescopique hydraulique / Ressort hélicoïdal.
Ø 43 mm.
Débattement 120 mm.
Huile de fourche 10 W ou équivalente.
0,517 Litre. |
Fourche télescopique hydraulique / Ressort hélicoïdal.
Ø 43 mm.
Débattement 120 mm.
Huile de fourche 10 W ou équivalente.
0,517 Litre. |
Suspension arrière :
Type d'ensemble :
Débattement de l'amortisseur :
Débattement à la roue :
|
Bras oscillant. Monoamortisseur.
Ressort hélicïdal / Amortisseur à gasoil.
44,5 mm.
100 mm. |
Bras oscillant. Monoamortisseur.
Ressort hélicïdal / Amortisseur hydraulique et à gaz
43 mm.
117 mm. |
Bras oscillant. Monoamortisseur.
Ressort hélicïdal / Amortisseur hydraulique et à gaz
43 mm.
117 mm. |
Bras oscillant. Monoamortisseur.
Ressort hélicïdal / Amortisseur hydraulique et à gaz
43,3 mm.
116 mm. |
Bras oscillant. Monoamortisseur.
Ressort hélicïdal / Amortisseur hydraulique et à gaz
43,3 mm.
116 mm. |